注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

《星 河 恋 歌》

天图书

 
 
 

日志

 
 

尚睡了,I 睡了——《The Rose》片尾曲  

2012-03-12 01:30:29|  分类: 偶时絮语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

                                                

                                  

                                                                     于秋月大姐家复听此曲,此曲好听,就是听不懂。

                                                       几年前翻译过这曲歌,现找回来,记录于此。

                                                                   

                                                                       尚睡啦,你的意思亦飞,
  
                                                                                       那种——热腾的味;
                                                                                         尚睡了,你的意思热的,
                                                                                         热的哟,约说出不利;
                                                                                         尚睡了,你的意思还酷, 
                                                                                          I  来了,还是来看你。

                                                                                          爱睡了,你的意思是弗扰,
                                                                                          暗的哟,一直盎你戏。
                                                                                          意思那哈,飞的不好看?
                                                                                          然, 那份路实在是艰!
                                                                                          也是那春,飞得不会看,
                                                                                          然,那份退是真!

                                                                                          也是那窝、户,我的那推科, 
                                                                                          糊,看!那是谁给的? 
                                                                                          然,人都说,I飞的太远,
                                                                                          然,那份,路太艰。 


                                                                                          温暖来,还是都弄的, 
                                                                                          俺的咯,还是那条路, 
                                                                                          暗约森,那路是难的,发了给你——
                                                                                          暗地说,这是缘吗?
                                                                                          因那问题,发给你——
                                                                                          那未必是路。


                                                                        来到那溪,那位子说是路,
                                                                                          因那是平的——
                                                                                          一看是路!

 

                                                                           尚睡了,I 睡了——《The Rose》片尾曲 - qyccs - 祝 福 安 宁

 

  评论这张
 
阅读(36)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017